Berlin nyttehave / Berlin urban garden

Go to the English version of this post

Prinzessinnengarten i Berlin er den tyske urban gardenings ikonprojekt. Haven blev oprettet på en 6000 m2 stor byggetomt i bydelen Kreutzberg, tæt ved Moritzplatz, i 2009. Byggetomten stod ubrugt hen i godt 60 år men er i dag hjemsted for en stor nyttehave med blomster, grøntsager og krydderurter i et overdådigt omfang. Alle er velkomne til at bidrage til nyttehavens pasning og udvikling. Projektet har både sociale og økologiske målsætninger, og er med til at illustrere hvordan byens borgere kan komme tættere på de afgrøder, de fødevarer, der til enhver tid er enhver bys forudsætning.

Besøg Prinzessinnengarten hjemmeside her.

Og se videoen fra da livsstilsmagasinet Monocle besøgte haven i Berlin:

Og læs lidt mere (på tysk) i denne artikel fra ZEIT:

Welcome to the English version of this post

Prinzessinnengarten in Berlin is the icon project of the German urban gardening movement. It was layed out on a vacant 6000 m2 brownfield lot in Kreutzberg, near Moritzplatz, in 2009. The lot stood empty for almost 60 years and is today home to an urban garden hosting flowers, vegetables and herbs in abundance. Everyone is invited to take part in the gardening and the development of the garden. The project has both social and ecological aspirations, and vividly illustrates how the inhabitants of a city can come together and come closer to the crops and the food that is a prerequisite for any urban settlement.

Visit the homepage of the Prinzessinnengarten here.

And enjoy the video made when the magazine Monocle visited the garden in Berlin:

And read more in this article (German only) from die ZEIT: